Talk to an expertProduct tour

228 Park Ave South, PMB 71905 New York, NY 10003

Product

  • Leasing
  • Maintenance
  • Vendor Management
  • Resident
  • AI Harness
  • Integrations
  • Data Platform
  • Field Operations
  • Call Center
  • Centralization
  • Revenue Management
  • Reports

Solutions

  • Consulting
  • Asset Management
  • Senior Living
  • Student Housing
  • Affordable Housing
  • Hospitality

Resources

  • Articles
  • Glossary

Company

  • About
  • Contact Us

Socials

  • LinkedIn

Industry members

  • NAA
  • NMHC

© Accolade. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

Built in New York and Bangalore

2026

Glossary

Definitions for the multifamily property management terms Accolade's operators use every day.

Search

Term

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
Reset filters

53 terms

  • Landlord-Tenant Law

    Landlord-tenant law is the body of rules that governs renting and leasing property, including the rights and duties of owners and residents. It covers lease terms, screening, repairs and habitability, subleasing, lease termination, and eviction procedures. These rules can come from state law, local ordinances, common law, and sometimes federal law.

    Learn more
  • Large Language Model

    A Large Language Model (LLM) is an AI system trained on very large amounts of text so it can understand, process, and generate human-like language. In multifamily operations, an LLM can help with text-heavy work such as drafting replies, summarizing notes, classifying inquiries, or turning resident messages into clearer next steps. Its output should be reviewed when accuracy matters, because AI…

    Learn more
  • Late Fee

    A late fee is a charge added to a resident’s account when rent is received after the due date or after any lease-defined grace period. The amount, timing, and enforcement rules should be stated in the lease and must follow applicable local requirements. In multifamily operations, late fees are part of delinquency management, resident communication, and account-balance tracking.

    Learn more
  • Late fee deadline

    A late fee deadline is the date or cutoff after which an unpaid rent balance can trigger a late fee. It is usually based on the rent due date plus any lease-defined or legally required grace period. The deadline should be documented clearly, configured consistently, and applied only when the resident still has an open balance.

    Learn more
  • Lead

    A lead is a prospective renter who has expressed interest in an apartment community, such as by submitting a form, calling, walking in, or messaging the leasing team. In multifamily operations, lead management means capturing, tracking, qualifying, following up with, and converting those inquiries into signed leases. A lead may become more valuable to prioritize when their intent, move timing,…

    Learn more
  • Lead Attribution

    Lead attribution is the practice of tracking which marketing source or touchpoint generated a prospective resident inquiry, tour, application, or lease. In multifamily, attribution can be measured at different funnel stages, such as first contact, tour booking, or signed lease. Common approaches include giving credit to the first touchpoint, the last touchpoint, or multiple touchpoints across the…

    Learn more
  • Lead conversion

    Lead conversion is the movement of a prospective renter from one leasing stage to the next, such as from inquiry to tour, application, or signed lease. Teams often express it as a percentage, such as signed leases divided by total leads, or track smaller steps like lead-to-tour and tour-to-lease. In multifamily operations, it shows how well marketing, follow-up, and leasing execution turn renter…

    Learn more
  • Lead management

    Lead management is the set of systems and processes used to capture, track, qualify, nurture, and convert prospective renters from first inquiry to signed lease. In multifamily operations, it connects marketing responses, guest cards, follow-up, tour scheduling, applications, and leasing handoffs so teams know each prospect’s status and next step.

    Learn more
  • Lead Nurturing

    Lead nurturing is the process of building relationships with prospective renters through ongoing, timely communication after they first inquire. In multifamily operations, it keeps prospects engaged across touchpoints such as email, text, phone, tours, and follow-up until they are ready to tour, apply, lease, or opt out.

    Learn more
  • Lead outreach and pre-tour engagement

    Lead outreach and pre-tour engagement is the process of responding to a new apartment inquiry, recording the prospect’s details, and guiding them toward a scheduled tour. It includes follow-up messages, preference gathering, qualification, tour scheduling, confirmations, reminders, and human handoff when needed. The goal is to keep prospects engaged before the tour so fewer leads are missed or…

    Learn more
  • Lead Response Time

    Lead Response Time is the average time between a prospect’s first inquiry and the first meaningful reply from the leasing team or an approved automated workflow. In multifamily operations, it is used to measure how quickly new rental interest is acknowledged and moved toward the next step, such as answering questions or scheduling a tour. It can include both automated first responses and human…

    Learn more
  • Lead Source

    A lead source is the origin of a prospective renter inquiry, such as a property website, referral, listing site, social channel, phone call, email, or walk-in. In multifamily operations, it is used to connect each lead to the channel or campaign that generated it so teams can evaluate leasing performance. Lead source data is most useful when source names and tracking practices are standardized…

    Learn more
  • Lead to lease

    Lead to lease is a conversion metric that tracks how many prospective renters move from an initial inquiry to a signed lease. It looks across the leasing journey, including lead capture, follow-up, tours, applications, and lease signing. Teams often express it as a rate: signed leases divided by total leads.

    Learn more
  • Lead-to-application conversion ratio

    Lead-to-application conversion ratio is the percentage of prospective resident inquiries that become submitted rental applications. It is calculated as submitted applications ÷ leads × 100. Teams should define “lead” consistently, because counting all inquiries versus only qualified prospects can change the ratio.

    Learn more
  • Lead-to-Lease Conversion

    Lead-to-lease conversion is the percentage of rental leads that become signed leases. It tracks the prospect journey from an initial inquiry, such as a web form, phone call, email, or walk-in, through lease signing. A common formula is: signed leases ÷ total leads × 100.

    Learn more
  • Lead-to-lease conversion rate

    Lead-to-lease conversion rate is the percentage of prospect inquiries that turn into signed leases. It is commonly calculated as signed leases ÷ total leads × 100. In multifamily operations, it helps show how effectively the leasing funnel moves people from first contact to lease execution.

    Learn more
  • Lead-to-lease rate

    Lead-to-lease rate is the percentage of prospective renter leads that become signed leases. It is commonly calculated as signed leases ÷ total leads × 100 for a defined time period. Because teams may define “lead” differently, the metric is most useful when the lead definition and tracking rules are consistent.

    Learn more
  • Lead-to-leave

    Lead-to-leave is the full renter lifecycle, from a prospect’s first inquiry through leasing, move-in, residency, renewal decisions, move-out, and possible future re-engagement. It expands the narrower lead-to-lease view by treating the experience as one connected operating journey rather than separate handoffs between marketing, leasing, property operations, and resident services.

    Learn more
  • Lead-to-tour conversion

    Lead-to-tour conversion is the percentage of inbound leasing leads that schedule or book at least one property tour. A tour can be in-person, virtual, or self-guided, depending on how the community tracks showings. It measures a lead’s movement from initial inquiry into the next meaningful leasing step.

    Learn more
  • Lease

    A lease is a written agreement between a property owner and a tenant that sets the rules for using a rental home for a specific period of time in exchange for rent. In multifamily operations, lease data is also used to track key milestones such as when a prospect signs, when a resident starts the lease, and whether a renewal is approved, signed, or started.

    Learn more
  • Lease Addendum

    A lease addendum is a written document attached to a lease that adds, changes, or clarifies lease terms for a specific resident, unit, property, or compliance requirement. Once signed by the required parties, it becomes part of the executed lease package. Addenda may address items such as house rules, pet rules, disclosures, parking, storage, utilities, or approved lease modifications.

    Learn more
  • Lease Agreement

    A lease agreement is the written contract between a property owner and a tenant that covers the resident’s right to occupy a specific apartment or part of a property. In multifamily operations, it typically documents the lease term, rent, approved forms or addenda, and the obligations each party accepts. A lease agreement can apply to a new move-in or to a renewal when an existing resident…

    Learn more
  • Lease approval

    Lease approval is the formal review and authorization of a lease before it moves forward as an operational and financial commitment. In multifamily operations, it usually sits near the end of the applicant journey, after application processing and before move-in coordination. Once approved, teams can use the approval status to trigger follow-up steps such as lease signing, move-in confirmation,…

    Learn more
  • Lease Assignment

    A lease assignment is the transfer of an existing resident’s legal rights and responsibilities under a lease to a new resident. The original resident is typically the assignor, and the incoming resident is the assignee who takes over rent and other lease obligations for the remaining lease term. In many leases, the property owner or manager must approve the assignment in writing before it is…

    Learn more
  • Lease File Audit

    A lease file audit is a structured review of lease records to confirm that signed lease documents, tenant qualification materials, and system data are complete and consistent. In multifamily operations, it often means comparing executed leases against the rent roll or property management system to verify rent, dates, concessions, fees, signatures, and required supporting documents. The goal is to…

    Learn more
  • Lease file auditing

    Lease file auditing is a structured review of resident lease files to confirm the signed lease, addenda, required documents, payments, and system records are complete and consistent. In multifamily operations, it often includes checking signatures, rent amounts, dates, concessions, fees, renewal status, and whether documents are stored correctly for future reference.

    Learn more
  • Lease generation and execution

    Lease generation and execution is the process of creating the lease package, collecting required signatures or initials, confirming terms, and completing the owner or manager countersignature. In multifamily operations, it also includes storing the executed lease and signature record, then updating the property management system so move-in, billing, and resident setup can proceed.

    Learn more
  • Lease Renewal

    A lease renewal is the process of offering an existing resident a new lease term before their current lease expires. In multifamily operations, the renewal process often includes sending an offer, tracking the resident’s decision, collecting signatures, and updating the resident’s status when the new term begins. If the resident does not renew, the workflow may shift to notice-to-vacate or…

    Learn more
  • Lease Signature

    A lease signature is the resident’s or applicant’s signed acceptance of the lease agreement and required addenda. In multifamily operations, the signature must be checked for completeness, validated against the agreed terms, and stored with the executed lease package. It may be collected electronically, allowing residents to review and sign without direct staff assistance.

    Learn more
  • Lease signed

    A lease signed status means the rental agreement has been executed by the required parties and the lease package is complete. In multifamily operations, this typically comes after application approval and before move-in preparation. A signed lease can make a unit count as leased even if the resident has not moved in yet.

    Learn more
  • Lease Term

    A lease term is the length of time a rental lease is in effect. In multifamily, it is the agreed period during which a resident may occupy a unit and pay rent under the lease. Common lease terms include month-to-month, 6-month, 12-month, and 24-month options.

    Learn more
  • Lease Trade-Out

    Lease trade-out is the change in rent between an outgoing lease and the next lease for the same apartment home. It is usually shown as a dollar amount or percentage, and it can be measured on a gross rent basis or a net effective basis after concessions. A positive trade-out means the new lease is paying more than the prior lease; a negative trade-out means the new lease is paying less.

    Learn more
  • Lease-Up

    A lease-up is the period when a newly built or renovated multifamily property is being marketed and filled with its first residents. It often begins during pre-leasing, before move-in is available, and continues until the community reaches stabilized occupancy. During this phase, teams focus on building demand, signing leases, and moving residents in as quickly and smoothly as possible.

    Learn more
  • Leasing

    Leasing is the set of activities that move a prospective renter from interest or application to an approved, signed lease and eventual move-in. In multifamily operations, leasing is a core property management responsibility alongside tenant screening, renewals, occupancy tracking, resident communication, and compliance. Teams often measure leasing outcomes by counting leads who started a lease…

    Learn more
  • Leasing Agent

    A leasing agent is a property-level sales and service team member who helps turn renter interest into signed leases. In multifamily, leasing agents typically market available apartments, answer prospect questions, conduct tours, process rental applications, and help complete lease paperwork. They may also support current residents with move-in questions, day-to-day service needs, and renewal…

    Learn more
  • Leasing commissions

    Leasing commissions are payments tied to signing a new lease or renewal, often paid to an internal leasing employee, manager, broker, or agent after the lease is completed. In multifamily operations, they are typically treated as an operating compensation or administrative cost rather than rent revenue. Some centralized operating models replace individual lease commissions with bonuses tied to…

    Learn more
  • Leasing conversation

    A leasing conversation is any back-and-forth with a prospective renter that helps move them from initial inquiry toward a signed lease. It can happen by phone, email, text, chat, or in person, and usually covers availability, pricing, move-in timing, household needs, tour scheduling, follow-up, and next steps. In multifamily operations, the conversation often spans multiple stages, including…

    Learn more
  • Leasing conversion

    Leasing conversion is how a rental lead moves from one step of the leasing journey to the next, such as from inquiry to tour, tour to application, or application to signed lease. Teams often express it as a conversion rate: the percentage of prospects who complete a desired next step. It can be measured for the full journey from lead to lease or broken down by stage, communication channel,…

    Learn more
  • Leasing experience

    Leasing experience is the end-to-end experience a prospective resident has while moving from first inquiry to tour, application, lease signing, and move-in. In multifamily operations, it includes the people, processes, communication channels, and technology that help prospects get answers, see units, complete paperwork, and become residents. A strong leasing experience is consistent, easy to…

    Learn more
  • Leasing Funnel

    A leasing funnel is the path a prospective renter follows from first discovering an apartment community to signing a lease. In multifamily operations, it is usually tracked in stages such as inquiry, tour scheduling, tour completion, application, and lease signing. Teams use the funnel to measure how many prospects move forward, where they drop off, and what follow-up is needed.

    Learn more
  • Leasing Office

    A leasing office is the property’s customer-facing hub for rental activity, whether it is a physical office, a virtual team, or both. It is where leasing staff handle prospect questions, tours, applications, lease paperwork, and often resident-facing communication. In smaller communities, the property manager may also perform leasing duties; in larger communities, leasing and property management…

    Learn more
  • Leasing process

    The leasing process is the workflow a multifamily team uses to turn a prospective renter into a resident. It typically includes marketing and lead handling, inquiry follow-up, tours, application processing, tenant screening, lease signing, and move-in. In some operating models, it also connects to renewals and move-out steps because lease activity continues across the resident lifecycle.

    Learn more
  • Leasing Season

    Leasing season is the recurring part of the year when renter demand and leasing activity are highest. In residential property management, it commonly runs from May through September, with July and August often seeing the most volume. Some operators also view prime leasing season as roughly April through September, though seasonal demand patterns can vary by market and year.

    Learn more
  • Leasing Velocity

    Leasing velocity is the speed at which available apartment units are leased. In multifamily operations, it can be measured from unit availability to signed lease, or as leases per week or month. It is most useful when viewed alongside related metrics like availability, lead response, tour conversion, application starts, and move-ins.

    Learn more
  • Ledger adjustment

    A ledger adjustment is an accounting entry used to correct, reclassify, discount, or offset activity on a resident or property ledger. It is often used when the original transaction should not be edited, such as after reconciliation, so the correction updates the ledger while preserving a record of what changed. In multifamily operations, this can affect resident balances, charge coding, credits,…

    Learn more
  • Limited Partner

    A Limited Partner (LP) is an investor in a real estate fund or syndication who provides capital but typically does not manage day-to-day property operations. In a GP/LP structure, the general partner manages the investment and operating decisions, while LPs usually have a more passive role and may weigh in on major decisions.

    Learn more
  • Limited partners

    Limited partners (LPs) are investors in a real estate fund, syndication, or partnership who provide capital but do not manage day-to-day property operations. The general partner or sponsor typically makes operating decisions, while LPs may receive reports, share in profits and losses, and weigh in on major decisions defined by the partnership agreement.

    Learn more
  • Line item

    A line item is an individual row or entry on an invoice, budget, operating statement, or financial schedule that records a specific charge, expense, revenue amount, or adjustment. Each line item should be coded and calculated correctly so subtotals, taxes, and overall totals reconcile. In multifamily operations, line items help teams review costs and income at a detailed level rather than only…

    Learn more
  • Listing Syndication

    Listing syndication is the process of sending property, unit, pricing, availability, and community information from one source system to Internet Listing Services (ILSs). It helps teams publish the same listing details across multiple rental marketplaces without manually updating each site. For multifamily teams, the source data often includes community details, unit-level information, rent,…

    Learn more
  • Live-video tour

    A live-video tour is a real-time virtual property showing conducted through a video call or streaming application. A property representative guides the prospect through units, amenities, or other spaces while the prospect can ask questions during the tour. It gives renters remote access while keeping the interaction and guidance of a traditional tour.

    Learn more
  • Loan-to-Value Ratio

    Loan-to-value ratio (LTV) is the amount of debt on a property compared with the property’s value, expressed as a percentage. In multifamily finance, it is commonly used to understand how much leverage is being placed on an apartment asset. A lower LTV generally means less lender risk and more owner equity in the property.

    Learn more
  • Lost lead

    A lost lead is a rental prospect who entered the leasing pipeline but did not move forward to a signed lease. In multifamily operations, lost leads are often tracked with details such as contact information, cancellation or loss reason, and available conversation history. Common loss reasons can include budget, timing, qualification, lack of the right unit type, unresponsiveness, or choosing…

    Learn more
  • Low-Income Housing Tax Credit

    The Low-Income Housing Tax Credit (LIHTC) is a federal tax incentive program used to finance affordable rental housing. It supports acquisition, new construction, rehabilitation, or preservation by awarding tax credits that can be sold to investors for project equity. LIHTC communities typically include income-restricted units and rent caps, so operations teams must manage compliance and…

    Learn more